Kas327 Kastelir



We are pleased to offer this pair of semi-detached houses with sea views and room for pools.



Downstairs there are seperate Kitchen, Dining Room and Living Room. Both the Dining Room and Living Room lead out on to the terrace. There is a guest WC and a Storage Room where a central heating boiler can be fitted. The house comes with first phase central heating and air conditioning.



Upstairs there are three Bedrooms, one with an en-suite Bathroom. There is also a further Bathroom. Two of the Bedrooms lead on to the first floor balcony. The Master Bedroom also has a walk in wardrobe.



These houses are being constructed with first class materials, wall hung toilets and Italian tiles.



Kastelir is a thriving community, with bank, Post Office, sports centre,several shops including a fishmonger and several restaurants. The beaches and nightlife of Porec are under 20mins away.



Kastelir is only 5mins from the Visnjan exit on the fast road linking Pula and Trieste airports (Ryanair,Thomson,Norwegian Air Shuttle,Tuifly, German Wings, and many Russian charter flights).



Price: Eur295,000 (Kn 2,137,900) Subject to contract



Siamo onorati di potervi offrire queste due case,parzialmente unite, con vista sul mare,e con spazio per piscina nel giardino. Al pianoterra ci sono la cucina,la sala da pranzo e il soggiorno.La sala da pranzo e il soggiorno portano al terazzo.Ci sono anche il bagno degli ospiti e il ripostiglio(dove ce posto per una calldaia)La casa si vende con la frima fase dal riscaldamento centrale completa,e con l aria condizionata.

Al primo piano ci sono tre camere da letto,una con doccia.Ce anche un altro bagno.Due delle camere da letto sono collegate con il terazzo del piano di sotto con delle scale.

Queste case sono state costruite eccellentemente,con materiali di prima qualita e con ceramiche italiane.

Castellier e una comunita abastanza grande,nella quale potete trovare veramente tutto quello che vi serve.Ci sono tanti supermercati,vasti risrotanti,caffe bar,banca,posta...Parenzo e a soli 10min di macchina.

Castellier e a soli 5min dal entrata sul autostrada che Vi porta in 35min ai aeroporti di Pola e Trieste.



Prezzo: Eur 295,000 ;(2.137,900kn)



Ponosni smo ato Vam mozemo predstaviti ove dvije kuce,djelomicno spojene,sa pogledom da more i prostorom za bazen. U prizemlju su smjestene kuhinja,blagavaona,dnevna soba.Blagavaona i dnevna imaju izlaz na terasu.Osim toga u prizemlju se nalaze i kupatilo za goste i spremiste,dovoljno veliko da mi unutra stao bojler tople vode za centralno grijanje.Prodaje se sa dovraenom 1.fazom centralnog i sa klimom.

Na katu su tri spavace sobe,jedna sa wc/tua.Na katu je takoder joa jedno kupatilo.Dvije od soba stepenicama vode na terasu u prizemlju.

Kuce su sagradene visokokvalitetno,sa iznimnim materijalima i talijanskom keramikom.

Kastelir je dosta veliko mjesto,u kojem molete naci sve ato Vam je potrebno.Razni ducani,restorani,posta ,banka,shoping centar,sportska dvorana....Nalazi se samo8km od Poreca.

Ulaz na istarski ipsilon je na samo 5min udaljenosti,a ipsilon Vas vodi u 35min do zracnih luka u Puli i Trstu.



Cijena: Eur 295,000 ; (2.137,900kn)