WG-Zimmer mieten Enschede, Niederlande
Dies ist vielleicht die Computerübersetzung (originalversion)
Übersetzt:
Hallo, lässt einer unserer reizenden Housemates uns für halbes Jahr. Deshalb suchen wir nach einem Untermieter während des Zeitraums Ende August zu dem Ende Januar. Sich zu bewegen ist möglich, in das Haus vor Tritt-In und einige Möbelstücke bleiben. Ein wenig über das Haus! Wir sind ein Misch-, engverbundenes, aktives und unternehmungslustiges Studentenhaus, das auf dem schönen Witbreuksweg gelegen ist. Das Haus besteht 3 Männern und aus 3 Frauen, die alle im verschiedenen Sport/Studie/Studentenvereinigungen oder -debatten aktiv sind. Wir essen zusammen jeden Tag und nachdem Abendessen wir ein nettes Schwätzchen haben. Jeder Monat haben wir eine Haustätigkeit und regelmäßig haben spielen wir einen spontanen gemütlichen Hausabend, wie Aufpassen eines Films oder der Reihe (manchmal je käsiger desto besser), des Spiels von Bier pong und ein Spiel und zusammen gehen in Stadt oder zum Kino. Jedes Jahr, Sinterklaas und Weihnachten werden mit dem Haus gefeiert. Wir auch studieren manchmal zusammen am Speisetische oder in der Universitätsbibliothek. Kurz gesagt, ein Haus voll der Gemütlichkeit aber mit dem Raum, zum Ihrer eigenen Sache auch zu studieren und zu tun. Wir haben ein geteiltes Wohnzimmer und eine Küche, in der wir häufig zusammen sitzen. Wir halten das Haus sauber zusammen mittels eines Reinigungszeitplanes. Appelliert ein Haus mit einer guten Balance zwischen Spaß und dem Studieren Ihnen? Bitte dann senden eine Mitteilung mit etwas über selbst, mit einer interessanten Tatsache über Sie oder einen netten Witz. Grüße, kaart Huize van de (wir suchen einen holländischsprachigen Housemate), interessiert an diesem Haus? Gehen Sie zu und schicken Sie Hauseigentümer oder den Housemates eine Mitteilung.